Roux reflects on Patrick Lencioni’s The Ideal Team Player and what humility, hunger and people smarts mean for teams.